CV Language Professional experience in Legal, Banking, Commercial, TEFL teaching, Telecommunications
Language Professional experience in Legal, Banking, Commercial, TEFL teaching, Telecommunications
Resume built for oil and gas job opportunities by a jobseeker with experience in Language Professional experience in Legal, Banking, Commercial, TEFL teaching, Telecommunications - would you like to offer this candidate a job/contract employment?
English United Kingdom Other:
Portuguese Brazilian, French Standard, Spanish Dominican Republic
Education & Experience:
Work Authorization & Relocation:
Masters in Specialist Translation Years of Experience:
Authorized to work in: European Union, UK (in particular), United States, Brazil, Canada, United Kingdom, United States Present Location: Morocco, Fez Relocation: Anywhere (International)
1. Summary (Cover Letter) - CV/Resume Part 1 [Mandatory]
Bi-lingual English and Portuguese speaking Professional with experience in Legal, Banking, Commercial, TEFL teaching, Telecommunications, Health and Arts Interpreting and Translation. Broad experience of senior client liaison across varied cultural environments within the UK, Brazil and China.
2. Work Experience - CV/Resume Part 2 [Mandatory]
1984 TEFL teacher, Instituto Brasil-Estados Unidos, Fortaleza, Brazil
1984 86 Media analyst and translator reporting to Director Sir John Hall, Eurobraz, City of London (now Banco do Brasil)
1986 95 Project management and Marketing career with Cable & Wireless, took voluntary redundancy while Account Manager for UK Cable TV companies
1995 Freelance market researcher for International Wine and Spirit Register in People's Republic of China
1995 Freelance TEFL teacher in Hong Kong
1996 97 Won 1 year contract to establish South American subsidiary of UK-based international software house Mobile Systems International in São Paulo, Brazil. Responsibilities included marketing, trade show participation, recruitment, training, outsourcing, bid management, translation and interpreting and permanent premises relocation project management.
1997 Localization project for stock management software, Cornwall
1998 3 months TEFL at British American Institute, Fortaleza, Brazil
2009 10 Studying for MA in Audio Visual Translation, London.
3. Education & Training - CV/Resume Part 3 [Mandatory]
1984 Royal Society of Arts TEFL Certificate, London
1995 Awarded Chartered Institute of Marketing Diploma
1999 Awarded Diploma in Public Service Interpreting in Law for Portuguese
by the Institute of Linguists, London
4. Computer Skills - CV/Resume Part 4 [Mandatory]
5. Other Skills - CV/Resume Part 5 [Optional]
UK Driving License
6. Additional Information - CV/Resume Part 6 [Optional]