Resume built for oil and gas job opportunities by a jobseeker with experience in Technical Translator of Drilling Department - would you like to offer this candidate a job/contract employment?
Languages: Native:
Uzbek Cyrillic Other:
English United Kingdom, Kazakh, Russian, Turkish
Education & Experience:
Work Authorization & Relocation:
Education:
Bachelors in English language Years of Experience:
3 years
Authorized to work in: Kazakhstan Present Location: Kazakhstan, Turkestan Relocation: Kazakhstan
Expertise
Category
Subcategory
Ability
Experience
Other
Editor
Trainee
11 years
Administration
General Assistant
Trainee
0 year
Other
Other
Trainee
10 years
CV/Resume Details
1. Summary (Cover Letter) - CV/Resume Part 1 [Mandatory]
Find an interesting and challenging job related to construction, drilling, mining, oil, uranium and gas industry. Use and improve my knowledge and professional skills.
Getting an Assistant, Manager or Translator position
2. Work Experience - CV/Resume Part 2 [Mandatory]
JV LLP “KATCO”
Assistant-Translator of Drilling Department (09/07 – up today)
Job Description: Drilling Department. To provide the Daily and Weekly reports of drilled, completed and accepted wells. To take in charge and organize all activities from the Drilling Department Management. To check the drilling process including mechanical service. To assist the chief of Drilling Department in personal managing, to cover him when he is out. To supply by driving to the business trips and also on the side. To provide interpreting services at high level meetings with management Committee, with the contractors, suppliers and Government, etc.
JV LLP “KATCO”
Translator of Drilling Department (06/07 – 09/07)
Job Description: Drilling Department. To provide an excellent quality of both written and oral translations from English into Russian and from Russian into English. To provide interpreting services at high level meetings.
“KAZNEFTEGASCONSULTING” LLP
Translator ( 01/07 –06/07)
Job Description: Gas Injection Project Kyzylkia-Aryskum. To provide an excellent quality of both written and oral translations from English into Russian and from Russian into English, in a timely manner. To provide interpreting services at high level meetings.
ESS Kazakhstan
Translator ( 05/06 – 01/07)
Job Description: Karashaganak Project – Agip KCO off shore. To prepare the Daily reports of Facility Maintenance and service. To get and issue the orders to be completed. To provide an excellent quality of both written and oral translations from English into Russian and from Russian into English, in a timely manner. To provide interpreting services at high level meetings. To keep the chain with the subcontractors.
Secondary School named by Nekrasov
Teacher of English Language (09/02 -04/05)
Job Description: To teach English Language in a high level. To organize the open doors lessons. To tutor the pupil for the English subject competitions out of doors. To work individual and in groups. To organize and teach by all types of teaching skills. To use modern technology in teaching.
3. Education & Training - CV/Resume Part 3 [Mandatory]
International Kazakh-Turkish University named by Yassawi. Department of English Language. English Language Teacher (Diploma- Bachelor of Art) (09/98 -06/02)
Attended the following courses:
An accountant, 1c user. (07/08 – 08/08) (certificate)
Manager and Secretary. (08/08 – 08/08) (certificate)
4. Computer Skills - CV/Resume Part 4 [Mandatory]
Professional PC user. (02/03 – 03/03) (certificate)
5. Other Skills - CV/Resume Part 5 [Optional]
To organize and manage internal activities. To organize management services (tickets, transfer, arrival and deputies of expats). To take in charge the immigration process and visa. To accompany around Kazakhstan. To work with the personal. PC: Professional user. Windows, MS Office, Internet and Excel (certificate)
Foreign languages: English – fluent, Russian – fluent, Turkish – fluent. Arabic – beginner. Kazakh - fluent
Driver license: B category
6. Additional Information - CV/Resume Part 6 [Optional]
Family status: married. Bring up two children
Hobbies: sport, books.
In order to view this candidate's contact information, you must a) be registered with Oil Offshore Marine - Worldwide Oil & Gas Jobs, and b) have already purchased a subscription.
